| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ユン・ソクホ監督の四季シリーズ。どうして春夏秋冬という順序じゃなくて、秋からはじまったのかは知らないけれど、秋の童話、冬のソナタ、夏の香りそして春のワルツの四作。 いま 春のワルツを観始めたのだけれど、シリーズ最後にふさわしい雰囲気たっぷりの第1話。私の名前はキム・サンスンにも出演しているダニエル・へニーがほんとスィートなスマイル。観終わらないと分からないけれど、シリーズ四作のベストは秋の童話 ”オータム・イン・マイ・ハート”か、春のワルツのどちらかな。
ヒロインがよく口にしたことば、オッパー。ウッパーって聞こえるようなオッパーでもあるような。まぁ、どっちでもいいんですが 오빠 って書くみたい。
ちょっとハングル語に興味をもったので、少しググッてみたら、漢字で覚える韓国語というサイトがあった。初級の初級でごたくならべてなくよさそうな感じ。(ページを移動すると文字化けしてしまう場合には、文字エンコードを utf-8 に切り替えるとちゃんと表示される;サイト作成された時に
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Shift_JIS">
と Shift_JIS を「はじめての方に」のページで使ったまま、 多国語表示用のUTF-8に着替えずにページがつくられたみたい。 Shift_JISのところを utf-8 に替えなきゃね。)